365体育网站 开元棋牌斗牛怎么赢 bet36官方网站 cc国际网投自动投注 日博如何提款 365bet赌场官网 det365亚洲 365bet棋牌下载 私发的万博app有问题吗 365棋牌福利 狗万取钱安全吗 bt365体育备用网址 万博体育app3.0 ios bet365体育投注年ba 365体育网投靠谱吗 bet365体育彩票网址 365bet月回馈28元 bet365代理网 bet36地址 365bet客服 万博体育2.0App下载 开元棋牌下载安装 bet365平台官网 365体育投注在线 万博App怎么变威廉希尔 开元棋牌都是真人吗 365体育投注现在的网址是多少 365体育投注体彩 365官方棋牌 bet36什么意思 365滚球盈利简单方法 365体育投注真人网 365bet官网网站谁有 开元棋牌皇冠 bet366与365 365棋牌商务 bet365备用体育 365体育投注注册送18 365体育投注体育在线亚洲 365bet官网国际娱乐 bte365打码量 狗万的有效流水 best365靠谱 bte365是什么 博彩bet356被黑 356bet最新备用网站 滚球盘365 体育彩票365有几个版本 bt365靠谱嘛 日博体育在线网址

· MSC地中海邮轮“华丽号”东西地中海全览15日之旅

2019-10-17 20:59 来源:人民经济网

  · MSC地中海邮轮“华丽号”东西地中海全览15日之旅

  温州姑娘之所以年纪轻轻就得了高血脂,显然与她平时摄入的油脂过多有关。《生命时报》:您个人有哪些喝茶的偏好?蔡炳勤:我是各种茶都喝。

目前孕期卒中的治疗和普通患者基本相似,除了严重的情况或者出现胎儿窘迫,并不需引产或者提前分娩。如果缺乏这种刺激,人就会变得呆板而神经过敏。

  家里存放的水果例如苹果、梨,由于天气干燥容易放蔫,口感变差,可以切块放入半锅水中,中火慢炖,汤和果实一起食用,润燥又润肠道。提高交际能力。

  子宫内膜癌是一种激素依赖性肿瘤,过量的雌激素会导致发病。国外抗疟疾药有malarone(马拉隆),暴露前1~2天服用,暴露结束后持续7天。

因为皮肤局部环境也存在反馈调节,皮脂膜能抑制皮脂腺分泌。

  很多药物往往需要提前服用才能获得最佳的临床效果。

  并指出此次大会将围绕一带一路经济带建设构想,结合大会的宗旨,以拓展一带一路健康产业经济,引导健康产业创新发展之路为主题,共同探讨一带一路健康产业未来创新发展方向与模式。▲(中华医学会老年病学会委员金恩泽)版权声明:凡本网注明来源:生命时报的所有作品,均为《生命时报》合法拥有版权或有权使用的作品,任何报刊、网站等媒体或个人未经本报书面授权不得转载、链接、转帖或以其他方式复制发布。

  如需授权,点击。

  这也就不难理解,为何不合格产品三番五次出现在市面上了。▲

  马斯洛之前我们介绍过马斯洛的自我实现理论,这次介绍的名言,来自他另一个广为人知的理论需要层次模型。

  1989年毕业于上海第二医科大学,获医学硕士学位。

  还有与发病有关的因素,包含感冒、外伤、情绪、气候、地理、生活环境、起居饮食改变等。长期服用,还可能导致心理上的药物依赖,使体内控制阴茎疲软的酶分泌下降,造成永久性勃起障碍。

  

  · MSC地中海邮轮“华丽号”东西地中海全览15日之旅

 
责编:
张继莹 (四川大学退休教授)

张继莹,1933年出生,四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

1人物信息

编辑本段 回目录

姓名:张继莹

年龄:84岁(2017年)

身份:四川大学退休教授,川大俄语系首批教师,曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事

2相关事件

编辑本段 回目录

“我曾经爱过你,爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡。”2017年4月,84岁高龄的四川大学退休教授张继莹手捧封面斑驳的诗集,用俄语朗诵起诗歌,满怀深情。这段视频在网上,仅4天时间,就收获14万次播放量。

时隔100多年,这首由诗人普希金创作的情诗《我曾经爱过你》仍被奉为经典。而视频的主人公,张继莹教授则不为人熟知。

视频播放量达到14万次 他和俄语打了一辈子交道

4月24日,微博号“成都语言家翻译社”发布视频。视频中,一位白发苍苍的老人手捧斑驳的书卷,戴着眼镜,用俄语深情地朗读普希金的诗歌《我曾经爱过你》。“我曾经爱过你/爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡/但愿它不会再打扰你/我也不想再使你难过悲伤……”这段2分37秒的视频广受好评,随后,四川大学、成都发布、微成都等多个微博大号转发,短短4天时间,视频播放量达到14万次。很多网友被张继莹的朗诵所感动。

“我们之前没想到视频会这么火。”视频发布者,成都语言家翻译社战略拓展部主任邓欣透露:“我们的初衷,是希望有更多人能够了解翻译这个行业。”

4月26日下午,成都商报记者辗转联系上正在青城山休养的张继莹。和俄语打了一辈子交道的老人很喜欢普希金,“普希金的诗歌题材广泛,政治诗歌、爱情诗歌、叙事诗歌都有,《我曾经爱过你》这首爱情诗,读了以后我特别喜欢,感觉其中传达的是很纯洁的爱情,不是追求金钱的、分手后仇人相见的,希望把这种纯洁的心灵分享给更多年轻人。”

他手上拿的那本斑驳的旧书,也有来头。这是一本《俄罗斯文学选读》,出版于1952年,从学生时代就陪伴着张老,直到今天。

也是在1952年,张继莹进入北京俄文专科学校学习俄语,1957年研究生毕业后,被分配到四川大学教书,在当时的公共外语教研室任教。两年后(1959年),四川大学俄文系成立,并于当年招收第一届本科生,张继莹也作为全系首批9位教师之一开始任教,直至1995年退休。

每天阅读俄罗斯报刊

他说这次朗诵其实发挥不好

即使已84岁高龄,张继莹依然坚持每天阅读俄罗斯报刊,观看俄罗斯电视节目,俄语成了他认识俄罗斯的渠道。

得知视频有14万次播放量,张继莹既激动又惊喜。“我很震惊,我猜点开播放的大多都是年轻人,能引起这么大反响,说明大家对于这种纯洁的爱情观是赞成的。”然而,张继莹对这次朗诵评价不高,“我那天感冒了,声音不行,这次朗诵可以说是失败的。”

讲课全用俄语

他为学生建2000G资料库

除了在川大任教,张继莹还曾任中国俄语教学研究会第三届理事会理事。张继莹有自己的教学习惯,在课堂上讲课一律使用俄语。“外语专业应该培养语言环境,如果全都用中文讲,对学生影响很大。”张继莹认为,“教学应该培养学生的独立思想。”

和俄语打了一辈子交道的张继莹,近年来也开始借助电子设备。随身携带的平板电脑里,存着跟俄罗斯有关的视频和电子书籍。懂电脑的张继莹了解互联网给教学带来的巨大好处,“学外语,视、听、说缺一不可,我花了四五年时间,自己建立了一个‘俄罗斯文化视听资料库’,把俄罗斯文学、历史、旅游等资料都下载下来,进行汇总,一共约2000个G,算是一个小百科全书。”张继莹把资料打包、分类,学生、教师在手机、平板电脑上都可以观看。去年年底,张继莹把“俄罗斯文化试听资料库”提供给了系上的老师和学生。张继莹希望,这个“小百科全书”能帮上学生老师的忙。

3评价

编辑本段 回目录

网友点赞

@张-LL:岁月的打磨,年代的跨越,情感的体会,使教授读起这首诗更加有韵味。

@文静_773:每一个字、每一句都是纯情,正如温暖的阳光,洒在我的发梢。

学生印象

吴丹青(四川大学外国语学院90级的学生): “我印象最深刻的就是张教授领着我们读俄文版的《钢铁是怎样炼成的》,尤其是保尔去做铁路工人的那一段。他的口语很好,发音很标准,上课时可以全部用俄语教学,发音也像视频里那样温文尔雅、不疾不徐。用他自己的话说,他属于那种虽然没有出过国,但口语很好的老师。”

词条图片

  • · MSC地中海邮轮“华丽号”东西地中海全览15日之旅

参考资料

[添加]
[1].俄语朗诵普希金情诗 川大84岁老教授圈粉无数(图)
他汀:降脂家族。

本词条内容由国搜百科根据相关资料编纂,仅供参考。如有问题,可联系我们修订、完善或删除。也欢迎更多热爱知识共享、有志于词条编纂的专业人士参与国搜百科创建。联系电话:010-87869809 合作邮箱:baike@chinaso.com 交流QQ群:5332181521

百科 更多?
365bet线上盘口 bet356官网网址多少? 356bet体育在线世界杯 买365棋牌金币 365棋牌网页片 365棋牌游戏手机官网下载 国际cc手机客户端 365bet官网2 开元棋牌真吗 狗万不结算 澳门356bet下载 狗万 赢钱秒提 365棋牌账号是谁给 足球外围365 365bet平台娱乐
开元棋牌有挂 bet365手机版中文 365bet指定开户地址 365体育投注玩球 外围足球投注 365 体育彩票365是官方网站 老版365棋牌苹果版 365棋牌攻略 365体育投注体育备用 日博几倍号 365体育会不会倒闭 狗万提款多种方式 356bet足球赌博 365体育官方中文版下载 bet356官网谁有 狗万注册 bet365客户端 狗万赢钱提现成功 狗万打电话 cc国际网投网址多少 365bet官网主页
365体育投注备用网址日本 bet365体育投注网站 万博app移动网络进不去 365棋牌真人在线 365bet官网打不开了 狗万man04 365bet官网澳洲账号 外围365bet网址 bet365送金 日博和888 365棋牌pc 365棋牌电玩城代理 外围365彩票入口 狗万x维护 365bet官网手机娱乐场 c彩38开元棋牌 bet.365-体育在线投注 bet36注册 best365还可以买足彩吗 365棋牌绑支付宝有风险吗 狗万 提现渠道
品牌早餐加盟 早餐加盟项目 春光早点加盟 全球加盟网 美味早点加盟
快餐早点加盟 清真早点加盟 口口香早点加盟 加盟 早点 早餐
早餐类加盟 特色早点加盟店排行榜 早餐店加盟哪家好 五芳斋早点怎样加盟 早餐包子加盟
早龙早餐加盟 早餐类加盟 早点招聘 卖早点加盟 书店加盟